Severe Storm Action Guide

Samoan

 

 


 

Ao lei o’o mai le Vaitau o Afa ma Timuga

  • Ia fa’amama ma tatipi uma lala o la’au o lo’o tau lalata ile fale.
  • Ia ia sau leitio[la’au fa’alogologo] mase moli uila fa’atasi mani ma’a moli fou.
  • Ia ia se pusa mo Fesoasoani muamua mo fa’alavelave e puipui ai manua ma ponaivi naunau ma ia e silafiaina lona fa’aaogaina.
  • Ia e silafiaina numera o telefoni mo fa’alavelave fa’afuasei.
  • Ia va’ai ma siaki lelei taualuga male falealuga, ma fa’amama talivai ma alavai o lou fale.
  • Fa’amama ma taotao pe saisai foi mea o lo’o tatatitia i lou fanua e fa’aono lelea ile afa.
  • Fa’amalamalama ma fa’aali atu i lou aiga lenei taiala mo mea e tatau ona fai.
  • Ia ia ni teipi pipi’i [ masking tape ] mo tioata o fa’amalama ma faitotoa. Ia sauni foi nitaga lapisi lapopoa po’o ni tapoleni e puipui ai mai le timu male susu.

Ao agai mai le Afa.

  • Fa’afofoga ile leitio a lou Itumalo mo talama lapataiga ole Afa male Tau.
  • Va’ai ile saogalemu o meaola ma au manu lata fale.
  • Va’ai ile saogalemu o ta’avale, ufiufi ise tapoleni po’o ni palanikeke.
  • Tape uma meaafale olo’o fa’aaogaina ai le eletise.
  • Ia fa’apipii ile teipi pipii tioata o fa’amalama ma faitotoa ile fa’a etisi [x] po’o le pupuni foi o tioata tetele.

Ua osofai mai ele Afa.

  • Ia nonofo i totonu ole fale ma ia nonofo puipuia mai i fa’amalama, ia lalafi ile itu sili le malosi ole fale e pei ole potu taele po’o le sela foi.
  • Ia fa’afofoga ile leitiomo lapataiga ma fa’asilasilaga tau ile Afa.
  • A fai e talafeagai ai, ia fa’aaoga ia fa’amalu, palanikeke, tapoleni, po’o ie ufi moega.
  • A fai o e i fafo, va’ai se puipuiga malu mo oe mai nei fa’alavelave.Ia alo ese mai lalo o la’au.
  • Afai o e aveina se ta’avale, ia taofi le ta’avale ma ia taumamao ese ma la’au fa’apea laina o uaea o loo tau aveina le malosi fa’aeletise, ma ia e taumamao ese foi mai vaitafe.
  • Taumafai e au nei fa’aaogaina le telefoni ile taimi ole Afa.

Ua tea ma ua tuanai atu le Afa.

  • Ia va’ai ma siaki loa lou fale itu ua fa’aleagaina.
  • Fa’a fofoga ile leitio a lou Itumalo mo lapataiga ma fa’asilasilaga.
  • A fai ua e manaomia se fesoasoani mo nei fa’alavelave, vala’au pe fa’afeso’otai mai le matagaluega o [ Fesoasoani mo Fa’alavelave Fa’afuasei ]
  • A fai e te le manao mia se fesoasoani, e lelei lou va’ai i lou tuaoi pe manaomia lau fesoasoani.
  • Ia mata ala ma fa’aitete i uaea Eletise motumotu ma pauu i lalo, fa’apea fale malelepe, o laau pauu ma laufanua ma vaitafe ma alavai o lo’o lolo.

Fesoasoani mo Fa’alavelave Fa’afuasei.

O ai ea e vala’au i ai ?

A o afea foi e vala’au ai ?

  • Ole lisi lenei o Matagaluega e te valau pe fa’afesootai mo ni fesoasoani e te manaomia, pe tuumalu ma ua maea foi le Afa. Ia fa’amau ma tusia loa na numera ma tuu ise nofoaga saogalemu ma ia latalata i lau telefoni. Manatua ia fa’amau ma ia tusia loa ile taimi nei lava. [ AUA E TE FA’ATALI SEI O’O MAI LE AFA.]
  • Ia tagai ile Tusi Fa’asino a lou Itumalo ile itulau mo [Fa’alavelave Fa’afuasei.] uma lava, ma e silasila i totonu ole Fa’ava’a, po’o le Tusi fasino foi ale Malo ole Sitete i le Itulau lautele ete mauaina ai numera mo Fa’alavelave Fa’afuasei o lo’o galulue ile 24 itula pe a fai o lo’o i ai i na lisi.

    IA TAUMAFAI E AUA LE FA’AAOGAINA LE TELEFONI AO AGI LE AFA MA EMO FOI LE UILA.

Sitete ma Teletoli.

Matagaluega a Sitete ma Teletoli mo Fa’alavelave Fa’afuasei.

  • Vala’au ise Ofisa lata ane mo Fa’alavelave mose fesoasoani pea fa’aleagaina lou fale, po’o ni fautuaga foi mo se nofoaga letumau, po’o se fesoasoani tau mea taumafa po’o lavalava foi.

Matagaluega e pulea le Eletise.

  • Vala’au ile Ofisa i lou Itumalo pea fai ua motusia le Eletise, o uae motumotu ma pauu i lalo, poo nisi lava fa’afitauli tau le Eletise.

Matagaluega e pulea le Suavai.

  • Vala’au ile matagaluega lata ane o lou Itumalo pe a fai ua fa’aleagaina ma motusia le suavai.

Kamupani e pulea le Kesi [Gas]

  • Vala’au ile Ofisa i lou Itumalo mo se fesoasoani fa’avavevave.

Kamupani Inisiua.

  • Ia vave fa’afeso’otai atu i ai ma ia fai loa ni feso’otaiga ma ni maliliega ma fatagaina loa tagata tomai fa’apitoa mole toe fa’aleleia ma fa’afouina mea ua fa’aleagaina ele Afa.

Leoleo, Tineimu, Taavale laveai a le Falemai [ Ambulance ]

  • Valaau poo le vili ole elefoni numera [ 000 ]

A fai ae lemafai ona fa’afeso’otai le Matagaluega mo Fa’alavelave ile Telefoni, ona-

  • Fa’afofoga lea ile leitio mo fa’aaliga ma lapataiga
  • Ia fa’amaopopo ia lou aiga ma lou tuaoi ma galulue fa’atasi.
  • Ia tuli mata’i ia tagata ole Matagaluega mo Fa’alavelave Fa’afuasei ole a latou asiasi atu ma siaki lou pitonu’u ise avanoa muamua ma talagatatau ai.

 

 

Top of page